亲友相助本是温情,可一笔没有写清约定的借款,日积月累,让两方亲属心生隔阂。近日,林州市人民法院龙山人民法庭成功调解一起亲属间民间借贷纠纷,法官居中释法疏导,促成双方和解,修复了濒临疏远的亲情。
原告老刘与二被告系亲属,二被告为夫妻。2017年,被告二人因购车周转,向老刘借款10万元,双方口头约定利息,但借条上并未注明。之后,夫妻俩先后还款3万元,剩余7万元本金一直未能结清。
多年里,老刘顾及亲情,没有频繁催讨;被告家庭经济紧张,无力一次性还清欠款。双方心结越积越深,私下协商始终没有结果。无奈之下,老刘向法院起诉,并申请财产保全。法院依法审查后采取保全措施。
承办法官阅卷后认为,该案标的不大,矛盾根源在于亲属间积怨。如果简单下判,权利义务虽能明确,却可能彻底斩断亲情。“案子好判,亲情难补,优先调解,解开双方心里的疙瘩。”
法官分头和当事人沟通。法官向老刘释法:“借条未书面载明利息,口头利息主张需要证据支撑;同时坦言,一纸判决容易让亲戚再难走动。”老刘坦言,自己本不愿对簿公堂,只是欠款久拖不决,心中不安。
面对被告,法官讲明法律底线:“欠债应当清偿,保全措施会对日常资金流转造成影响,有困难可以协商分期方案,但不能回避债务。”被告也道出苦衷,并非不愿还钱,只是暂无全额还款能力,内心一直愧疚。
在法官多次组织调解、引导换位思考后,老刘作出让步,自愿放弃全部口头利息,只主张剩余本金,同意7万元分期偿还,并主动申请解除保全。二被告当场致歉,承诺严格按照调解协议按期还款。双方握手言和。
小事连着法理,纠纷关乎民安。林州法院基层人民法庭在处理亲属、家事类纠纷时,坚持践行新时代“枫桥经验”,不局限于简单定分止争,在法律框架内兼顾情理,耐心释法、柔性调处,尽力弥合关系裂痕,以实质化解矛盾守护家庭和睦、乡土温情。